Kas yra hreflang ir kodėl jis svarbus?
Hreflang yra HTML atributas, kuris pasakoja paieškos varikliams apie ryšius tarp skirtingų svetainės versijų. Jei turite turinį keliomis kalbomis arba skirtingose šalyse, hreflang padeda Google ir kitiems paieškos varikliams suprasti, kurią versiją rodyti kiekvienam vartotojui.
Naudodami hreflang žymės teisingai, išvengisite dublikavimo problemų, pagerinsite vartotojo patirtį ir padidinate galimybę, kad svetainė bus teisingai indeksuota tarptautiniu lygiu. Be to, padidina šansą, kad jūsų svetainė pasirodys reikalingoje šalyje ir kalba.
Hreflang atributo pagrindinė sintaksė
Hreflang atributas dažniausiai naudojamas
<link>
žymėse HTML dokumento <head> dalyje. Pagrindinis formatas yra paprastas — jūs nurodote kalbą ir/arba šalį, o paskui URL, kuriame tas turinys yra.
<link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.jususvetaine.lt/" />
Šiame pavyzdyje
hreflang="lt"
reiškia, kad šis turinys yra lietuvių kalba. Jei norite nurodyti konkrečią šalį, galite naudoti šalies kodą, pavyzdžiui,
hreflang="lt-LT"
lietuviškai Lietuvoje arba
hreflang="de-DE"
vokiečių kalba Vokietijoje.
Kaip įdiegti hreflang: praktiniai žingsniai
Identifikuokite visas savo svetainės versijas
Pirmas žingsnis — susirašyti visas kalbines ir šalies versijas. Jei turite svetainę lietuvių ir anglų kalbomis, to pakanka. Jei turite ir skirtingas šalis, pavyzdžiui, Lietuvą ir Angliją, turėsite daugiau versijų.
Sukurkite nuorodas tarp versijų
Kiekviename puslapyje turėtumėte pridėti hreflang nuorodas į VISAS versijas, įskaitant savę. Tai vadinama savireferencija — jūs nurodote, kad šis puslapis yra jūsų kalba, bet taip pat nurodote nuorodas į tas pačias puslapių versijas kitomis kalbomis.
Testuokite savo įdiegimą
Naudokite Google Search Console, kad patikrintumėte, ar hreflang žymės veikia teisingai. Paieškos varikliai turėtų rodyti jūsų versijas be klaidų. Jei yra problemos, Google jums pranešti apie jas.
Svarbus pastabos
Rezultatai priklauso nuo daugelio veiksnių — nuo to, kaip teisingai jūs nustatysite hreflang, nuo jūsų svetainės struktūros ir nuo to, kaip paieškos varikliai jūsų svetainę indeksuoja. Negalima garantuoti konkrečių rezultatų, tačiau teisingas hreflang naudojimas žymiai padidina jūsų sėkmės šansus tarptautiniame SEO.
Dažniausios hreflang klaidos ir kaip jų išvengti
Net ir geriausi specialistai kartais daro klaidas naudodami hreflang. Svarbiausia yra suprasti, kokie yra pagrindiniai pavojai ir kaip jų išvengti. Štai keletas dalykų, kurie dažniausiai bėda.
Nepridėti savireferencijos
Jei svetainę turi versiją anglų kalba, jūs turėtumėte pridėti hreflang link į tą pačią puslapį anglų kalba. Žmonės dažnai to pamiršta ir todėl paieškos varikliai gali supainioti, kurie puslapiai yra alternatyvūs.
Nuorodų nesuderinamumas
Hreflang turi būti abipusis. Jei jūsų lietuvų puslapyje yra nuoroda į anglų puslapį, anglų puslapyje taip pat turi būti nuoroda į lietuvų puslapį. Priešingu atveju paieškos varikliai gali nesupras jų ryšio.
Neteisingi kalbos kodai
Kalbos kodai turi atitikti ISO 639-1 standartą. Naudokite
lt
lietuvių kalba,
en
anglų kalba ir pan. Neteisingi kodai, tokia kaip
lithuanian
, nebus išpažinti.
Baigmė: hreflang yra žingsnis į tarptautinį SEO sėkmę
Hreflang žymės gali atrodyti sudėtingos pradžioje, bet kai suprasti pagrindinius principus, jos tampa gana paprastos. Esmė — jūs tiesiog pasakote paieškos varikliams, kurie puslapiai yra tas pačias turinys skirtingomis kalbomis arba skirtingose šalyse. Tai padeda Google ir kitiems paieškos varikliams rodyt tinkamą puslapį tinkamam žmogui.
Jei jūs turite tarptautinę svetainę — ar tai bendrinė paslaugų svetainė, ar e-komercijos platforma — hreflang yra beveik būtina. Tai nėra sunkus procesas, tik reikalingas atidumas ir supratimu. Pradėkite nuo savo pagrindinės svetainės versijos, identifikuokite visas savo kalbines ir šalies versijas, tada pridėkite hreflang nuorodas. Jei ko nors nėra aišku, naudokite Google Search Console, kad gautumėte grįžtamąjį ryšį.
Teisingas hreflang naudojimas nėra garantija didelės sėkmės, bet tai yra svarbus žingsnis, kuris padidina jūsų sėkmės šansus. Ir tai viskas, ko jums reikia — nuolatinis patobulinimas ir dėmesys detalėms.
